よう!ぎゃばぎゃば

▲うちではBrobee the little green oneがお気に入り 写真提供:ABC
プライベートな話で恐縮ですが、先日5歳の娘とABCの子ども番組を見ていて
「こ、これは…。」
と思わず食い入ってしまった番組がありました。
Yo Gabba Gabba
よう!ぎゃばぎゃば、と読みます。

メイド・イン・アメリカ。
はて、どんな番組かと言いますと、
ピタピタ・コスチュームを着たメガネの黒人のDJお兄さん(DJ Lance Rock)と、5匹のナゾのキャラクターが、歌って踊りながら、「ごあいさつ」やら「食べる」やら、子どもの生活に即したテーマを扱う、ということになるんですが、
何が
「こ、これは…」
だったのかと言いますと、
何せ観ていて、脱力します。
娘と観たエピソードは
「バイキン」がテーマだったようで、
「地面におっこった食べものはぁ〜、バイキンいっぱいバイキンいっぱい、ばっちいよぉぅ〜」
みたいな歌とダンスをやっていました。
(註:上は実際の歌の正確な翻訳ではなく、飽くまでイメージです)
アフロのお兄さん、あの体のしなやかさ…。
5キャラたちのゆるさ加減も絶妙…。
観ている自分の顔が弛緩してくるのが分かります。
この番組名でググってみたところ、
オーストラリアのお母さんたちによる書き込みサイトでは
「なにあの番組!サイテー!あれを放送しようと決めたプロデューサーって、しんじらんなーい」
みたいな発言があったり
「うちの子供は録画して連続で5回も観て、私は頭が痛くなっちゃったわ」
みたいな発言もあったりしました。
本家アメリカでは20前後の若者にまで大人気、ある大学生は講義の合間に自宅に帰って観るほど、
というような記事もございました。
ファンサイトもありました。
ちなみに私と娘は、好きですよう!ぎゃばぎゃば。
ABC1で午後3時40分から絶賛放映中!
今月22日にはABCショップでDVDも発売開始!
サイトも楽しいよう!ぎゃばぎゃば〜
www.yogabbagabba.com
火曜担当:ノビ子
| 日豪プレス・ビクトリア版編集部員。昭和46年生まれ。乙女座B型。東京都西端の街、八王子市出身。オーストラリア南端の街メルボルンから、旬の小話・大話をお伝えしていきます。 |
